tính noun temper, dioposition trait, quality property habit verb to...
thờ verb to worship to adore, to take reverent care of ...
ơ noun medium-sized earthen pot =ơ hờ verb to be indifferent ...
thờ ơ adj indifferent verb to ignore Từ điển kinh doanh...
Câu ví dụ
Seriously, tell me it is because of her quick wit or deep thoughts. Xin thưa ngay rằng, đó là vì tính thờ ơ và suy nghĩ thiển cận.
Worship unites us in celebration of God’s Word and Sacrament. Tính thờ ơ làm mê muội tai chúng ta trước tiếng nói của Thiên Chúa và của Tin mừng.
What is needed, he says, is a change of attitude which overcomes indifference and counters fears. Những gì cần thiết đó là một sự thay đổi về thái độ để vượt qua tính thờ ơ và chống lại sự sợ hãi.
What is needed is a change of attitude to overcome indifference and to counter fears. Những gì cần thiết đó là một sự thay đổi về thái độ để vượt qua tính thờ ơ và chống lại sự sợ hãi.
The apathy of the Humes, the arrogance of the Elvaan, the rage of the Galka, the cowardice of the Tarutaru, and the envy of the Mithra. Tính thờ ơ của Humes, tính kiêu ngạo của Elvaan, sự cuồng bạo của Galka, sự hèn nhát của Tarutaru, và tính đố kị của Mithra.
People who are naturally cold hearted often have an “avoidant attachment pattern” that developed during their infancy. Những người có tính thờ ơ bẩm sinh thường có “thói quen tránh gắn kết” được hình thành trong suốt thời thơ ấu của họ.
Mental lethargy and unexamined life can keep us from thinking things through and facing our doubts and questions. Tính thờ ơ tinh thần và “đời sống không xét mình” có thể ngăn cản chúng ta không suy xét các vấn đề thông suốt và đối diện với những nghi ngờ và nghi vấn của mình.
Let us raise our voice, even it is broken, to light a candle, so fragile it is, against the iceberg-cold night of indifference, silence and oblivion. Chúng ta hãy cùng nhau cất cao tiếng nói, dù có thể uất nghẹn, thắp lên một ngọn nến, dù mong manh, để xua đi màn đêm băng giá của tính thờ ơ vô cảm, nỗi im lặng sợ hãi và thói đời quên lãng.
They copy all the developments given by their predecessors, and the indifference which in the latter was merely naïveté becomes in them coquetry. Họ sao chép lại tất cả những lập luận có sẵn của những tiền bối của họ, và nếu tính thờ ơ, ở những người tiền bối ấy, là sự ngây thơ, thì ở họ đã trở thành tính làm duyên làm dáng.
They copy all the developments given by their predecessors, and the indifference which in the latter was merely naivete becomes in them coquetry. Họ sao chép lại tất cả những lập luận có sẵn của những tiền bối của họ, và nếu tính thờ ơ, ở những người tiền bối ấy, là sự ngây thơ, thì ở họ đã trở thành tính làm duyên làm dáng.
Điện thoại